Dictionnaire du nouveau lecteur de comics : Les bases
Vous débutez les comics et avez du mal à vous retrouver dans tous les termes particuliers de ce nouvel univers ? Vous êtes au bon endroit !
Les comics peuvent être source de confusion pour tout nouveau lecteur et outre les questions de “qu’est-ce que je dois lire en premier ?”, il y a aussi une grammaire, un vocabulaire, mâtiné de franglais, qui peut perdre les nouveaux venus.
Alors, aujourd’hui nous allons vous fournir LE dictionnaire de survie ultime pour tout nouveau lecteur !
Arc : On parle d’arc narratif pour désigner plusieurs numéros dans un même run qui vont constituer un même segment narratif.
Anthologie : Recueil qui comprend plusieurs histoires distinctes sur un thème ou un personnage commun.
Back-up : Histoire constituée de très peu de pages placée en fin de single. C’est une histoire dite “bonus”.
Blind Bag : Numéro avec une couverture surprise puisque l’issue est scellée dans un plastique opaque.
Bronze Age : 3e grande période des comics, après le Golden et le Silver Age, allant des années 70 à 1985. Elle est marquée par l’apparition de thèmes sociaux et politiques plus matures et l’abandon progressif du Comic Code Authority.
Canon : Désigne les œuvres et événements faisant partie de la continuité acceptée par l’éditeur.
Comics Code Authority : organisation de régulation des comics qui censurait les œuvres horrifiques et violentes, entre autres, notamment durant le Silver Age.
Continuité : La continuité est une sorte de bible sacrée de l’univers principal de l’éditeur, leur “vraie vie” en quelque sorte. Les récits s’incluant dedans doivent prendre en compte les événements passés et peuvent avoir un impact sur les suivants, que ce soit du même titre ou non. Au contraire, un récit hors continuité n’aura normalement pas d’impact sur le reste et peut occulter/transformer les éléments de son choix.
Cover : Il s’agit simplement de la couverture des issues.
Creator Owned : On parle d’un comics creator owned lorsque les droits appartiennent aux artistes, contrairement au reste des comics dont tous les droits sont détenus par l’éditeur.
Crisis : Depuis 1985, avec Crisis on Infinite Earths, l’histoire de DC est marquée par des “crises” successives, des événements majeurs réunissant plein de personnages et bouleversant la cosmogonie du multivers DC. Elles corrigent souvent les erreurs de continuité. Voir Event pour plus de détails.
Crossover : Il s’agit d’une “rencontre” entre deux personnages différents à travers leur titre respectif.
Editeur : peut identifier toute une marque comme DC ou une personne qui se charge de superviser les créateurs. Ils les coordonnent entre eux afin de conceptualiser une série et d’éviter des contradictions avec les autres équipes créatives. Ils leur fait des retours au sujet des scripts et des esquisses et il les poussent aussi à respecter leur deadline. Ils font aussi le pont avec le marketing et négocient leurs contrats.
Elseworld : Un elseworld est un univers alternatif hors de la continuité qui va servir à réinventer les personnages, souvent avec une accroche. Par exemple : Que ce serait-il passé si le vaisseau de Superman avait atterri en URSS et pas aux États-Unis.
Encrage : technique qui intervient après la planche crayonnée du dessinateur et avant la colorisation. On encre les lignes crayonnées pour donner du volume et de l’impact à un dessin. Le dessinateur peut faire l’encrage lui-même ou non. Excellent ASMR.
Event : les events sont littéralement les événements réunissant un grand nombre de personnages, participant à la grande histoire de DC. Ils impliquent souvent des changements de statu quo dans la continuité (mort ou retour de personnage par exemple), mais aussi des changements éditoriaux (nouvelle vague de titres, changement d’équipe créative). Ces events ne deviennent des crises que si ces changements impliquent des modifications drastiques (fin du multivers, destruction d’une timeline, etc).
Golden Age : Premier grande période dans l’histoire du comics en général marquée par l’avènement des super-héros, allant de la création de Superman en 1938 à la fin des années 50.
Hardcover : Recueil d’issues contenant un ou plusieurs arcs narratifs. C’est une édition avec une couverture dure et donc plus chère qu’un paperback.
Imprint : un imprint, ou label, est une sorte de sous-marque d’un éditeur, permettant d’identifier un genre de publications qui se ressemblent, mais ne ressemblent pas aux titres principaux par leur genre, leur style ou l’âge ciblé (contenu mature ou pour les plus petits). Les imprints peuvent être liés à la continuité ou être indépendantes voire creator owned.
Les éditeurs indé comme Image créent des imprints par créateur ou groupe de créateurs, qui peuvent choisir de relier leurs récits dans un même univers.
Issue : Il s’agit tout simplement d’un numéro de comics souple (environ 20 pages), aussi appelé floppy.
Legacy character : personnage qui reprendra le flambeau d’un autre super-héros.
Lettrage : Le travail de lettrage consiste à créer les bulles de texte et s’occupe du placement du texte dans celles-ci, ils créent aussi généralement les onomatopées. Ce travail est aujourd’hui majoritairement réalisé numériquement.
Maxi-série : Une courte série écrite par le même scénariste et (en général) dessinée par le même dessinateur de six à douze numéros.
Mini-série : Une courte série écrite par le même scénariste et (en général) dessinée par le même dessinateur de un à six numéros.
Multivers/Omnivers : Il s’agit de l’ensemble des Terres parallèles qui compose l’univers de DC.
Omnibus : Très grand format de comics, pouvant contenir jusqu’à 50 issues et dépasser les 1000 pages. Ils rassemblent souvent toute une série ou tout le travail d’un auteur sur un personnage, le but étant d’être exhaustif. C’est également une arme létale.
One-shot : Une histoire auto-contenue en un seul numéro (moins de 100 pages).
Ongoing : Une ongoing est une série qui, comme son nom l’indique, n’a pas de fin définie et durera tant que les ventes seront au rendez-vous.
Paperback : Recueil d’issues contenant un ou plusieurs arcs narratifs. C’est une édition en format souple et donc moins chère qu’un hardcover.
Relaunch : Comics qui recommence au #1 sans changer de titre pour attirer un nouveau public ou pour des raisons éditoriales. Batman (vol.1) #713 s’est fait relaunché et le numéro suivant était donc Batman (vol.2) #1.
Retcon : Ou continuité rétroactive, c’est une technique de narration qui modifie un fait déjà établi pour y apporter un twist ou arranger un problème de continuité. Exemple : Jason Todd n’était pas mort.
Run : On parle en général de run pour parler de l’ensemble des numéros écrits par un même scénariste sur une série (ou dessinateur, mais c’est plus rare).
Sidekick : Apprenti ou compagnon d’aventures d’un super-héros. Il est en second plan et permet à la base à un jeune public de s’identifier. En gros, c’est le rôle de Robin.
Silver Age : Deuxième grande période des comics allant des années 50 au début des années 70. Elle est marquée par la démesure de ses scénarios pour compenser le lissage imposé par le Comics Code Authority, et une utilisation plus importante de la science-fiction en dépit de l’aspect mythologique des premiers héros.
Splash page : Dessin qui remplit toute la page, voire les deux pages.
Tie-in : Un numéro tie-in est un complément à un autre numéro (souvent d’event).
Variant cover : Couverture alternative d’issue, souvent plus épurée et avec un autre dessinateur. Peuvent être dites “foil variant” lorsqu’elles brillent. Passion des collectionneurs et créatrice de bulle spéculative.